SPAGHETTIKOD
Dåligt programmerad kod, som är alla programmerares gissel, när man är satt att försöka hitta en felprogrammering.
TBRS
The big red switch, avstängningsknappen på en dator.
ZONKAD
Fullständigt slut, tom i huvudet.
Med facksnack menar vi ord eller talesätt som används inom en särskild grupp människor, ofta yrkesgrupp, men som sällan går att hitta i en ordlista. Här finns ett exempel och i listan nedan hittar du fler jargonger. Har du en spännande jargong? Tipsa oss gärna på post(@)ordrum.se.
Taxijargong
BOM
Förbeställd körning som inte blir av då kunden inte dyker upp.
BIKTSTOLEN
Passagerarsätet fram.
BURKA PÅ
Slå på taxametern.
FASTPRIS
I förväg fastställt pris mellan två platser. Fastpriset påverkas inte av hur lång tid resan tar.
KORTIS
Kort taxiresa.
KÖRNING
Färd med kund i taxin.
LYKTAN
Upplyst taxiskylt på biltaket. Tänd angav ledigläge medan en släckt markerar upptaget. Nuförtiden har många bolag andra markeringar för att taxin är bokad, t.ex. bokningsnumret
LÅNGSVÄNG
Längre körning.
PÅSLAG
Den fasta avgiften som initierar rulltaxan. Detta gäller t.ex. från centralstationer där taxibilarna från godkända bolag står innanför en vägbom.
RULLTAXA
Ej fastpris, priset beräknas utifrån tid och körsträcka.
STOLPE
Se taxistolpe.
STRÖ
Kund upptagen vid taxistolpen, eller som vinkkund vid rännstenen. Taxiuttryck i Umeå.
STYRNING
Se körning.
SVÄNG
Se körning.
SKRAJSNARA
Bilbälte. Lärdes även ut av en del överhettade trafikskolor på 70-talet. Man ansågs vara skrajsen av sig om man tog på bälte under lektion. Detta var långt innan det blev lag på bilbälte (Tack till Gun L-L!).
TAXISTOLPE
Taxistolpen, stolpe märkt ”taxi”, där många taxichaufförer spenderar en stor del av dygnets arbetstimmar. Innan mobiltelefonernas tid var vissa taxistolpar utrustade med en telefon så att man kunde ringa efter en taxi om ingen bil stod inne.
TAXISVÄNG
Sväng, gärna över heldraget! (Vanligt förekommande i större städer)
TRUNK
Bagageutrymme i bilen.
TUR
Se Körning.
VINKKUND
Kund som vinkar in en taxi från trottoaren.
(Tack till Joselito i Umeå för de flesta av orden.)
Fler jargonger
DEGA/DEGLA
Baka ut, eller leka med, deg.
DOLA
Att med hjälp av en ramsa (typ Ole Dole Doff) räkna fram vem som exempelvis ska få en sak. Om man är oense kan man således ”dola” om vem som ska få rätt. (Insänt av Lena Finnström)
FISKDAMM
Lek där man med en litet metspö fiskar upp saker, t ex lappar med något på.
FRUKTSTUND
En lugn samling under morgonen då barnen väljer var sin frukt som de äter medan läraren exempelvis läser högt ur en bok eller berättar något annat (Insänt av Christel)
FRÖKEN
Förskolepedagoger, oavsett kön
GALONISAR
Galonbyxor, överdragsbyxor gjorda av plastbestruken väv.
KISSA
Barn som behöver gå på toaletten.
KISSIG
”Jag behöver kissa” alt. ”Behöver du kissa?” (Tack till Agneta Nordberg)
LIGGVILA
När barnen ligger ner och vilar efter lunchen. (Tack till Anna Stålhammar)
LÄSVILA
De barn son inte sover efter lunchen får sitta och läsa tillsammans med en pedagog.
MELLIS
Mellanmålet som förtäres på eftermiddagen
NAKENFIS
Litet naket barn.
PLUPP
Knappnålslika plastföremål i olika färger, som går att fästa på en plastplatta med hål.
PLUPPA
Arrangera pluppar, se plupp.
PRICK
Symbol (olika för varje barn) som markerar barnet sittplats på (morgon)samlingen.
PUSSLA
Lägga pussel.
PYSSLA
Måla, klippa, klistra eller snickra
PÄRLA
Arrangera plastpärlor (tidigare kallade indianpärlor) på s k pärlplatta. Även i betydelsen ”pärla halsband”, dvs trä pärlor på ett snöre. (Tack, Irene Gröndahl med flera)
RYGGA
Ryggsäck.
SAMLING
Stund, oftast på morgonen då alla barnen samlas.
SAGOSTUND
Stund då man samlas och läser eller berättar en saga.
SITTVILA
De lite större barnen får sitta och vila en stund efter lunch. (Tack till Anna Stålhammar)
SPRITA
Att använda handsprit (Tack Lena Stjernström)
STÄDNING
När alla barn städar upp
SÅNGSAMLING
Stund då man samlas och sjunger tillsammans.
VILA/VILSTUND
Då barnen sover efter lunchen.
ACKIS
Akademiska sjukhuset i Uppsala
BLÅSA
Kontrollera promillehalt genom utblås i alkometer (Tack MSK. Chrille)
BONKEN
Barnonkologmottagningen
BRÄNNAN
Brännskadeavdelningen.
BÖL
Biträdande överläkare, se ölar.
CHÖL
Chefsöverläkaren (utalas Sjölen)
DELA DOSETT
Distribuera läkemedel i en liten aks med 7×4 små fack, märkta med veckodagarnas namn och fyra klockslag. Används hos människor som har svårt att komma ihåg att ta sina läkemedel. (Tack till Maria Vestin)
DOKTOR
Legitimerad läkare (även om han/hon saknar doktorsexamen)
HEPA NÅLEN
Fylla en intravenös plastkanyl med lågdosheparin, ett läkemedel som motverkar att det blir stopp i kanylen. (Tack till Maria Vestin)
JOURA
Ha jourtjänstgöring. (Tack MSK. Chrille)
KANDIDATER
Medicine kandidater, blivande läkare.
KANDISAR
Se kandidater.
KOLLA TRYCKET
Ta blodtrycket.
KOPPLAD
Sjukköterska som ansvarar (är kopplad ) till flera avdelningar. Ofta nattetid. (Tack MSK.Chrille)
MSK
Mentalskötare
PAT.
Patient(en).
POLOPARE
Patient som genomgått poliklinisk operation, dvs en operation som inte kräver att patienten ligger kvar över natten.
PÅ PAPPER
Vårdad enl. Lagen om psykiatrisk tvångsvård (Tack MSK. Chrille)
POXA
Att med ett instrument på finger/öronsnibb mäta syresättningen. (Tack Gunilla.)
PULSA
Ta pulsen.
RAPPA
Skriva rapport (Tack till Åsa Pehrsson)
SPRITA
Att använda handsprit (Tack Lena Stjernström och Ebba Burman)
STICKA
Ta blodprov
STERILEN
Sterilcentralen.
SÖS
Södersjukhuset i Stockholm.
TAPPA
Tömma patient på urin då han/hon inte själv klarar av det. (Tack till Robert Lindholm.)
TEMPA
1) Ta temperaturen, även 2) stigande feber.
TOXA
Genom labbtest eller urinsticka kontrollera om det finns droger i urinen. (Tack MSK. Chrille)
USK
Undersköterska.
ÖL
Överläkare, se bölar.
ÖRONBARN
Barn med många öroninflammationer.
ADMIN
Administratör, person med ansvar för en eller flera datorer.
AUTOMAGISKT
När man inte vet varför en strulande kod helt plötsligt funkar. Man har gjort ändringar på flera ställen och vet inte vilken kombination som gjorde att det började funka. (Tack till Anders Bergqvist!)
AVLUSA
Ta bort skräpkod och ”skriva rent” koden.
BLÅSA
Att ”blåsa en dator” betyder att man ominstallerar allt.
BURK
Dator, se Häck.
DYKA
Sluta fungera, krascha. Gäller särskilt en server eller större dator.
FULKOD
Se spaghettikod.
HÄCK
Dator.
KOD
Programkod, själva språket ett program är skrivet med.
KRASCHA
Sluta fungera, se Dyka.
NÄSTLA
Lägga in kod, som samspelar med annan kod, i koden. Jfr engelskans nestle.
PARSA
Försöka tolka och förstå, en bit kod.
RIPPA
Stjäla kod från någon annan.
HARMIS
Harmoni.
HÄNG
Hänger i tempot på ett förhoppningsvis skönt o tight sätt.
JAMMA
Spela ihop, gärna improviserat.
PORTA
Portabel inspelningsutrustning.
PÅSE
Musikgenre, jfr engelskans bag.
RIFF
Kortare gitarrmelodi/slinga som ofta används som stomme i pop/rocklåtar (Tack till Jonathan)
RULADER
Snabba tonslingor i vokalmusik (Tack, Jan H Börjesson!)
TORREPA
Gå igenom ett stycke utan att spela det.
AD
Formgivare.
COPY
Ord och formuleringsansvarig person.
DUMMY
Förenklad testversion av t ex trycksak.
FALSA
Vika, t ex ett pappersark.
FALSMÄRKEN
Märken som markerar var ett papper ska falsas.
GULDÄGGET
Den mest prestigefyllda tävligen inom svenska reklambransch. Anordnad av Sveriges reklamförbund.
KONTO
Kund, kunden är ett konto i bokföringen.
PASSMÄRKE
Märken som gör att det blir lättare att få en bra passning i 4-färgstryck. (Tack till Danne.)
PROVTRYCK
Testversion med riktiga färger och utformning.
SCREENTRYCK
Tryckmetod där färgen förs på genom en duk av finmaskig väv där de områden man önskar infärgade skurits ut ur duken.
68:AN
Socialdemokraternas partihögkvarter på Sveavägen 68.
BP
Budgetpropositionen.
DEP
Departement.
FA
Förvaltningsavdelningen.
FI
Finansdepartementet (särskilt i budgettider.)
FÖ
Försvarsdepartementet.
LISTAN
Listan över regeringsärenden till regeringens sammanträde på torsdagar.
POL SAK
Politiskt sakkunnig.
PROPP
Proposition.
RK
Regeringskansliet.
RÄTTS
Rättsekretariatet (finns på alla departement)
SB
Statsrådsberedningen (statsministerns kansli)
VÅPEN
Vårbudgetpropositionen.
BAKLJUS
Belysning ovanför och bakom skådespelarna, som hjälper till att skapa djup i scenbilden.
BLACK (OUT)
Scenisk effekt när allt ljus släcks på scenen.
BLOCKERA
Inte acceptera en idé som någon kastat fram i en improvisation.
BUBBA
Att förbereda/ställa i ordning något bakom scenen inför föreställning. T.ex. lägga rätt rekvisita på rätt plats eller placera ut kläder för snabba ombyten. (Insänt av Mikael Henriksson)
BYXOR
Svart tyg som ofta klär väggarna i scenrummet.
GRADÄNG
Publikläktare.
IMPROVISATION
Att spela utan att ha manus, att skapa i ögonblicket.
ITALIENARE
En snabbgenomgång där man läser upp sina repliker mycket fort (Insänt av Mikael Henriksson. Tack också till Caroline Donath)
JOINA
Att härma sin motspelare i improteater (Tack, Ola Aurell)
KOLLATIONERING
Första genomgång och genomläsning av en föreställning.
MANUS
Samling av pjäsens alla repliker och scenanvisningar.
PUNDARE
Tyngd som används för att hålla stående kulisser (t.ex. höga skärmar) på plats. (Tack till Mikael Henriksson)
READING
Uppläsning av manus.
RÅ
Rör i taket på teatern som man hänger t ex strålkastare i.
SIAMESA
Att härma sin motspelare i improteater (Tack, Ola Aurell)
TEATERSPORT
En lek där två lag tävlar mot varandra i improviserad teater. En av upphovsmännen är Keith Johnstone.
I regel skrivs orden och förkortningarna nedan enbart med små bokstäver, eftersom STORA bokstäver uppfattas som att man skriker.
AFK
Away from keyboard
ASG
Asgarv
BB
Bye, bye (hej då)
BBL
Be back later (Tack till C. Oxwall)
BRB
Be right back
BTW
By the way
DD?
Du då?
FFS
For fuck sake
FTW
for the winning (fuck the world) (Tack till Olle)
GRATZ
Gratulerar, congratulations (Tack till Filip)
HOMIE
kompis (Tack till Elin)
IOFS
I och för sig
K
Okej
LOL
Laughing out loud, jag skrattar
LR
Eller
LMAO
Laughing my ass off (Tack till kalle)
NEWBIE
Nybörjare (se även noob)
NAAW
”Åh, vad gulligt” (Tack till Jim)
NOOB
Nybörjare, en nobody (se även newbie)
NP
No problem (Tack till kalle)
OMG
Oh my God (Tack till kalle)
ROTF / ROFL
Rolling on the floor laughing (Tack till kalle)
SJ?
Hur är det själv?
STFU
Shut the fuck up, håll käften
TBX
tillbaka
TL;DR
too long; didn´t read
TSM
Tack så mycket
THX (EL TY)
Thanks, thank you
U
You (Du)
VF?
Varför? (Tack till Karen)
VG?
Vad göra?
VSG
Varsågod! (Tack till Anna)
WTF (EL. WTH)
What the fuck, what the hell
ÖHT
Överhuvudtaget (Tack till Jonatan)
BÄNGEN
Polisen.
DRÄGGEN
En kategori av festivaldeltagare
ELVERK
Utrustning som alstrar el: tält med el är status!
FESTIVALGENERAL
Den som ansvarar för det hela.
FOH
Front Of House, mixerplatsen.
GUNNEBO
Staketsektion.
HAKI
Byggnadställning som entréerna ofta är konstruerade av.
KISSLERA
Den upptrampade gyjttjan närmast staketen som har en doft av ammoniak.
MIXER
Dyraste grejjen på bygget. Spill inte öl i den! (Mixerbord, enhet för att styra ljudet)
NAJJ
Ståltråd med öglor i ändarna som används för att fästa saker såsom insynskydd på t.ex Gunnebo.
PUNDARE
Stor tung sten, inte sällan från Bremen. Används för att länka ihop Gunnebostaket.
RODDARE
Person som bär utrustning på och kring scenen
UTFODRINGEN
Matserveringen.
(Tack till Torbjörn Larsson för ordlistan.)