Slogans, ordsprack och ordvändningar
Det finns mängder av slogans från den klassiska ”I love NY” till mer lokala varianter som Stickbutiken Garnet i Gävles fantastiska ”Ibland vill man bara sticka”. Här hittar du några av våra favoriter.
Med ordsprack menar vi ordspråk och talesätt som nästan är som originalet, och som i stället fått en ny och ofta roligare betydelse.
Och här hittar du också slutligen ordvändningar: roliga ordlekar som borde varit ordspråk.
Om du har bidrag till sidan mejla oss på post(@)ordrum.se. Tack på förhand!
ALE
En stark del av Göteborg.
Lätt att leva.
ARBOGA
A för Arboga
BOLLNÄS
Möjligheternas kommun
BORÅS
Storstadens utbud och småstadens närhet
BOTKYRKA
Långt ifrån lagom
EKERÖ
Kulturens övärld
ENKÖPING
Sveriges närmaste stad
FILIPSTAD
Bra mycket bättre
FLEMINGSBERG
From Brains to Business
GOTLAND
Nära och ändå så annorlunda (2008)
Magiska Gotland (2009)
GÄVLE
Välkommen ombord
GÖTEBORG
Plain water – pure knowledge
HELSINGBORG
Sundets pärla
HJO
I love Hjo!
KARLSTAD
Sola i Karlstad!
KRISTINEHAMN
Picasso valde Kristinehamn – välkommen du också
LERUM
Mer än du tror
LESSEBO
Lite förnuftigare, lite vänligare
LJUNGBY
Flickorna i Småland finns i Ljungby
LUND
Idéernas stad (2008)
MALMÖ
Mångfald Möten Möjligheter
MELLERUD
Hårda bud i Mellerud
MJÖLBY
Mjölby – du är nära nu
MULLSJÖ
AttrAktiva Mullsjö
ORSA
Helt enkelt
SKURUP
When in Europe – don´t miss Skurup
STOCKHOLM
The Capital of Scandinavia
STORFORS
Stortrivs i Storfors
STRÄNGNÄS
De gula rosornas stad
SURAHAMMAR
Din tugga av det sura äpplet
SÖDERHAMN
Nu vänder det!
UMEÅ
Björkarnas stad
UPPSALA
Välkommen hit. Välkommen hem. (2014)
VETLANDA
Välkommen till Vetlanda!
VINGÅKER
En promille kan inte ha fel
VÅRGÅRDA
Välkommen även till Vårgårda
VÄSTERVIK
Ostkustens pärla
VÄSTERÅS
Alltid bästa möjliga möte
YSTAD
Ja – i Ystad!
ÅMÅL
Alltid något
WE SEND THE EU £350 MILLION A WEEK LET’S FUND OUR NHS INSTEAD
BREXIT-SIDAN. Kampanjslogan som användes för Brexit-sidan i den brittiska omröstningen om utträde ur EU. Redan under kampanjen visade de sig att siffrorna var fabricerade.
YES, WE CAN!
DEMOKRATERNA. Barack Obamas kampanjslogan inför presidentvalet 2008. Insändare: Christine Söderberg
HERRENS VÄGAR ÄR OUTGRUNDLIGA OCH OFTA AV ASFALT
VÄGVERKET. Del i det nu insomnade Vägverkets kampanj för cykelhjälm (sent 1990-tal eller tidigt 2000-tal). Blå affisch med bild på ung kvinna iförd cykelhjälm. (Insänd av Pia Lind.)
SOCIALSTYREKSEN REKOMMENDERAR 6-8 SKIVOR BRÖD OM DAGEN
BRÖDINSITUTET. På 70-talet nåddes svenska folket av numera legendariska kampanj.
BANDY IS A SIRIUS GAME!
SIRIUS. Uppsalalaget var en gång ett stort bandylag och visade i slutet av 00-talet att de har möjlighet att bli det igen. Sirius fotboll är ett division 1-lag. Insändare: Tone Gellerstedt
Oskuret är bäst
En variant på "osvuret är bäst" som används i läkarkåren. Insändare Åsa Bylander.
Det var droppen som fick bägaren att urholka stenen
Okänt ursprung men en ihopslagning av ”droppen urholkar stenen” och ”det var droppen som fick bägaren att rinna över”. Insändare: Lennart Falk, Göteborg.
Han skrek som stucken av en gris
Okänt ursprung men urversionen är förstås att ”skrika som en stucken gris”. Insändare: Lennart Falk, Göteborg
Säkert som ett brev i kyrkan
Sammanblandning av ”Säkert som ett brev på posten” samt ”Säkert som amen i kyrkan”. Har för mig att jag läst det i en bok med sportgrodor, skriver insändaren.
Som man raggar får man ligga
Som man bäddar får man ligga. Insändare: Nina
Den som söker skall googla
Den som söker han ska finna 2.0. Insändare: Lena H
Man ska inte kasta igelkottar i en ballongaffär
Sagt av Marcus Krantz i Delsbo. Syftar på ordspråket ”Man ska inte kasta sten i glashus.” Insändare: Heléne Nordmark
Den man ligger med får bädda
Gammalt djungelordsprack, en variant av "som man bäddar får man ligga". Insänt av Limdaa.
Har han levt bakom ett träd hela livet, eller?
”Har han levt under en sten hela livet, eller?” kanske vore lämpligare. Detta trauma inträffade för en kvart sedan. Den skyldige skyller på trötthet och upprördhet i en farlig kombination. Insändare: Åsa Pehrsson
Av jord är du kommen, till jord skall du ock kopplas
Om man inte följer den anvisningen finns det risk att det slutar med att den ursprungliga lydelsen, som slutar med ”…till jord skall du ock VARDA”, läses över en. Insänt av Jonathan Newton.
Friskt kopplat, hälften brunnet
Elektrikerhumor. Orginalet är "frisk vågat, hälften vunnet". Insänt av Jonathan Newton.
Den som väntar på något gott har tråkigt
Upphovsman och insändare är Jonathan Newton. Orginalet "den som väntar på något gott har inte tråkigt".
Den som gräver en grop åt andra ska ha betalt
Ombudsman på SIF. Insändare: Jonathan Newton
Nu är det kokta steket fläskt!
”Nu är det kokta fläsket stekt!” ska det ju vara. Men inte när man är mycket trött och mitt i en skrattattack. Traumat inträffade i en tunnelbanevagn någon gång i mars. Insändare: Åsa Pehrsson
Man skall inte bita den hund i sitsen som tänder ett ljus i mörkret
Reefat El Sayed blir sur på klagande småsparare på en av Fermentas bolagsstämmor. Troligen ville Reefat påpeka för småspararna att man inte skall bita den hand som föder en. Insändare: Anders
Det är bara att bryta ihop – och gå vidare
Denna variant av det kända ordspråket yttrade skidåkaren Pär Elowsson, efter ett misslyckat lopp. Möjligen är komikern Lasse Eriksson den ursprungliga upphovsmannen.
Göra två flugor på smällen
Två flugor på en smäll är ursprunget. Från en klassisk tv-sketch på Sveriges television. Insändare: Elsi
Det man inte har i huv´et får man ha mellan benen
Byt ut mellan mot i så känns det välbekant. Insändare: Jan Andersson
Bättre en kråka i näsan än tio i skogen
Ursprung: Bättre en fågel i handen än tio i skogen. Insändare: Jan Andersson
Omväxling fördröjer
Ursprung: Irriterad kund hos SJ. Insändare: Lena Finnström
Här ligger en gravad hund
Ursprung: Refaat el Sayed brukar tilldelas även detta Kronika. Snygg variant på "här ligger en hund begraven".
Man lär så länge man har elever
Ursprung: man lär så länge man lever.
Den som har en lever får se
Variant av ”den som lever får se”.
Den som väntar på nån som gått, han väntar alltid för länge
Originalet är ”Den som väntar på något gott väntar aldrig för länge” .Insändare: Per-Arne Wikander
Den som väntar på nån som har gått, behöver inte vänta längre
Gammalt djungelordsprack. Insändare: Limdaa
Vi simmar alla i samma båt
Vi sitter alla i samma båt är originalet tillskrivs den kreative Refaat El-Sayed.
Man ska inte samla fakta, man ska famla sakta.
Detta och ett flertal fraser till är mina egna. Som född i Madrid gillar jag att leka med språket. Jag gillar framförallt kiasmen. Om kiasmens betydelse har jag skrivit en kapitel i en antologi. Insändare: José L Ramírez.
Man ska inte sätta likhetstecken mellan ”gemene man” och ”gemena men”
Insändare: José L Ramírez.
Hellre omkörd och bortkommen än omkommen och bortkörd
Från ett kåseri av Cello (Olle Carle). Tack till Carl-Åke Hjalt.